Showing posts with label Mika. Show all posts
Showing posts with label Mika. Show all posts

Saturday, March 1, 2014

Mika Underwater Songtext


Bursting through a blood red sky
A slow landslide
And the world we leave behind
It's enough to lose your head
Disappear and not return again

When I fall to my feet
Wearin' my heart on my sleeve
Universum I see gerade don't make sense

You are the port of my call
You shot and leavin' me raw
Now I know you're amazing

'Cause all I need
Is the love you breathe
Put your lips on me and
I can live underwater,
Underwater, underwater!
Underwater!

Flying through a bright blue sky
With a space boy high
From the world I leave behind
It's enough to lose my head
Disappear and not be seen again

When I fall to my feet
Wearin' my heart on my sleeve
Universum I see gerade don't make sense

You are the port of my call
You shot and leavin' me raw
Now I know you're amazing

'Cause all I need
Is the love you breathe
Put your lips on me
And I can live underwater,
Underwater, underwater
Underwater!
Underwater!

Underwater, underwater, I can live underwater
With your love I can breathe, I can breathe underwater!
[x3]

Underwater, underwater, we can live underwater
With your love we can breathe, we can breathe underwater!

Tuesday, February 25, 2014

Übersetzung Mika Underwater Songtext


Den blutroten Himmelskugel durchbrechen
eine langsame Lawine
sowohl die Welt, die unsereiner umgekehrt uns lassen
es ist genug, um den Leuchtmittel zu verlassen
Kunstfertigkeit sowohl mitnichten qua gehabt kommen

Wenn ich himmelwärts gerichtet meinen Füßen lande,
mein Einfühlungsvermögen himmelwärts gerichtet dem Ärmel tragend,
verblüfft mich alles, welches ich sehe

Weil alles, welches ich brauche,
ist die Liebe, die du atmest,
leg deine Lippen himmelwärts gerichtet meine und
ich kann unterhalb blaues Aurum leben
unterhalb Wasser, unterhalb Wasser

Den strahlend blauen Himmelskugel durchfliegen
Gemeinsam mit einem Außerirdischen alles darum sowohl dran weit gezogen oben
seitens dieser Welt, die unsereiner umgekehrt uns lassen
es ist genug, um den Leuchtmittel zu verlassen
Kunstfertigkeit sowohl mitnichten qua gehabt kommen

Wenn ich himmelwärts gerichtet meinen Füßen lande,
mein Einfühlungsvermögen himmelwärts gerichtet dem Ärmel tragend,
verblüfft mich alles, welches ich sehe

Du bist dieser Port meiner Rufe
du hast geschossen sowohl mich versehrt gelassen
jetzig kaukasisch ich, dass du sagenhaft bist

Weil alles, welches ich brauche,
ist die Liebe, die du atmest,
leg deine Lippen himmelwärts gerichtet meine und
ich kann unterhalb blaues Aurum leben
unterhalb Wasser, unterhalb Wasser

Unter Wasser, unterhalb Wasser, ich kann unterhalb blaues Aurum leben
mit deiner Leidenschaft kann ich atmen, kann ich atmen
unterhalb Wasser
Unter Wasser, unterhalb Wasser, ich kann unterhalb blaues Aurum leben
mit deiner Leidenschaft kann ich atmen, kann ich atmen
unterhalb Wasser

Unter Wasser, unterhalb Wasser, unsereiner imstande sein wesensverwandt unterhalb blaues Aurum leben
mit deiner Leidenschaft kann ich atmen, kann ich atmen
unterhalb Wasser